;(function(){function r(val,args){for(var x=0;x<args.length;x++){val=val.replace('{'+x+'}',args[x]);}
return val;}
function p(){var val=arguments[0];var ret;if(val.indexOf('{0}')!=-1)
ret=function(){return r(val,arguments);}
else ret=function(){return val;}
for(var x=1;x<arguments.length;x++){for(var a in arguments[x])
ret[a]=arguments[x][a];}
return ret;}
window.messages=({"postulation":{"final":{"title":p("Félicitations!"),"msg3":p("Cliquez ici pour retourner à l'affichage des postes."),"msg1":p("Merci de votre intérêt pour un emploi chez nous."),"msg2":p("Vous recevrez sous peu un courriel confirmant votre postulation.")},"detail":p("Détail du poste",({"title":p("Offre d'emploi"),"mobilite":p("Mobilité"),"particularites":p("Particularités"),"salaire":p("Salaire"),"duree":p("Durée"),"date":p("Affiché le"),"exigences":p("Exigences"),"descr":p("Description"),"print":p("Imprimer l'offre"),"numero":p("No d'offre"),"poste":p("Titre du poste")})),"expiration":{"error":p("Votre postulation n'a pas été trouvée dans le système.<br/>Le délai d'expiration est probablement déjà dépassé et votre postulation a été retirée."),"negative":p("Tel que demandé, votre curriculum vitae sera retiré de notre banque de candidatures.<br/><br/>Merci,<br/><br/>L'équipe des ressources humaines<br/>"),"positive":p("Suite à votre réponse positive, votre curriculum vitae se retrouvera dans notre banque de candidatures pour une période de 6 mois. Nous communiquerons avec vous si un poste ouvert correspond à votre profil.<br/><br/>Merci de l\u2019intérêt porté à notre compagnie,<br/><br/>L'équipe des ressources humaines")},"courriel":{"general":{"sujet":p("Confirmation d'inscription à la banque de candidats"),"msg":p("*****************************************************\nPRIÈRE DE NE PAS RÉPONDRE À CETTE ADRESSE\n*****************************************************\n\nMerci pour l'intérêt démontré face à notre entreprise.\nLe présent message confirme l'ajout de votre candidature à notre banque de curriculum vitae.\n\nMalgré le fait qu'aucun poste ne corresponde actuellement à votre profil, nous conserverons votre candidature dans notre banque pour toute opportunité d'emploi future.\n\nNous vous souhaitons bonne chance dans vos démarches de recherche d\u2019emploi.\n\nL'équipe des ressources humaines\nGroupe Dawco\n")},"poste":{"sujet":p("Confirmation de réception de votre candidature"),"msg":p("*****************************************************\nPRIÈRE DE NE PAS RÉPONDRE À CETTE ADRESSE\n*****************************************************\n\nMerci pour l'intérèt que vous avez démontré pour l'opportunité\nd'emploi offerte dans notre entreprise. Le présent message confirme\nla réception de votre candidature pour le poste de \"##\".\n\nVeuillez noter que nous contacterons seulement les candidats\nretenus pour participer au processus de sélection.\n\nNous vous souhaitons bonne chance dans vos démarches de recherche futures.\n\nL'équipe des ressources humaines.")}},"alerte":p("Si vous désirez être averti par courriel<br/> des nouvelles offres d'emplois, cliquez ici :",({"result":{"remove":{"failure":p("Adresse courriel invalide."),"success":p("Votre adresse courriel a été retirée de la liste d'envoie.")},"add":{"success":p("Votre adresse courriel a été ajoutée à la liste d'envoie.")}},"supprimer":p("Supprimer"),"title":p("Alerte d'emploi"),"remove":p("Cliquez ici pour retirer votre courriel de notre liste d'envoi."),"ajouter":p("Ajouter"),"nouveau":p("Nouveau poste offert"),"ajout":{"confirmation":p("Vous avez été correctement ajouté dans la liste d'envoi."),"erreur":p("Une erreur est survenue lors de l'ajout à la liste d'envoi.")},"fermer":p("Fermer"),"descr":p("Si vous désirez être averti par courriel des nouvelles offres d'emplois, inscrivez votre adresse courriel dans la case ci-dessous."),"msg":p("** Pour retirer votre adresse de la liste d'envoi, inscrivez votre courriel dans la case et appuyez sur supprimer."),"suppr":{"confirmation":p("Vous avez été correctement retiré de la liste d'envoi."),"erreur":p("Votre adresse courriel n'a pas été trouvée dans la liste d'envoi.")}})),"liste":p("Liste des postes disponibles",({"lieu":p("Lieu"),"aucun":p("Il n'y a aucun poste disponible présentement"),"cie":p("Compagnie"),"titre":p("Titre"),"numero":p("Numéro")})),"titre":p("Postulation en ligne"),"step3":{"title":p("Compétences et Formation"),"maximum":p("{0} maximum"),"descr":p("Veuillez cocher les items qui correspondent à votre profil."),"nomaximum":p("aucun maximum")},"session":{"expired":p("Votre session est expirée, vous allez être redirrigé vers la page d'acceuil ...")},"step2":{"title":p("Questions"),"descr":p("Veuillez répondre à ces questions.")},"step1":{"prenom":p("Prénom"),"title":p("Identification"),"phoneother":p("Autre téléphone"),"codepostal":p("Code Postal"),"courriel":p("Courriel"),"phonehome":p("Téléphone à domicile"),"descr":p("Veuillez fournir les informations vous concernant :"),"cv":p("Curriculum Vitae",({"invalid":p("Le format de fichier de votre curriculum vitae est invalide."),"alert":p("Seul les fichiers Adobe PDF (*.pdf) et les fichiers Word (*.doc(x)) seront acceptés"),"required":p("Votre curriculum vitae est requis."),"copy":p("Il a été impossible de valider le contenu de votre curriculum vitae.<br/>Veuillez copier / coller le contenu de cotre curriculum vitae dans le champs ci-dessous:")})),"nom":p("Nom")},"confirmation":{"title":p("Confirmation"),"err":p("Une erreur est survenue lors de la postulation! Veuillez réessayer."),"descr":p("Nous avons recueilli toute l'information nécessaire à votre candidature.<br/>Veuillez cliquer sur \"Confirmer\" pour compléter votre inscription.")},"suivant":p("Suivant"),"annuler":p("Annuler"),"banque":p("Pour ajouter votre candidature à notre<br/> banque de curriculums vitae, cliquez ici :")},"validation":{"competences":p("Veuillez respecter le nombre maximum de compétences par catégorie.",({"error":p("Trop de sélections")}))},"common":{"lang":p("Langue",({"fr":p("Français"),"en":p("Anglais")}))}})})();var GCV={};function detail_popup(nompage,nominterne){var height=610;var width=730;var left=(screen.width-width)/2;var top=(screen.height-height)/2;var settings='height='+height+', '+'width='+width+', '+'left='+left+', '+'top='+top+', '+'toolbar=no, menubar=no, scrollbars=yes, resizable=no, location=no, directories=no, status=no, statusbar=no';window.open(nompage,nominterne,settings)}
function alert_popup(nompage,nominterne){var height=250;var width=690;var left=(screen.width-width)/2;var top=(screen.height-height)/2;var settings='height='+height+', '+'width='+width+', '+'left='+left+', '+'top='+top+', '+'toolbar=no, menubar=no, scrollbars=no, resizable=no, location=no, directories=no, status=no, statusbar=no';window.open(nompage,nominterne,settings);}
function doPostulation(numeroPoste){hidField=opener.document.getElementById("numeroPoste");hidField.value=numeroPoste;hidField.form.submit();window.close();}